لقيطة اسطنبول

اليف شافاق

favorite_border

لقيطة اسطنبول

اليف شافاق

policy سياسة التوصيل policy سياسة التبديل policy سياسة الإلغاء

تفاصيل المنتج

رواية لقيطة إسطنبول (بالتركية: Baba ve Piç) هي عمل أدبي للكاتبة التركية الشهيرة إليف شافاك (Elif Shafak)، صدرت باللغة الإنجليزية عام 2006 ثم تُرجمت للعديد من اللغات. تدمج الرواية بين قضايا الهوية، التاريخ الصدامي، والروابط العائلية المعقدة بين عائلتين؛ إحداهما تركية والأخرى ارمنية

قصة الرواية وشخصياتها

تتمحور الأحداث حول عائلتين تعيشان في عالمين مختلفين، لكن يجمعهما سر تاريخي مشترك:

عائلة قزانجي (إسطنبول): عائلة مكونة بالكامل من النساء (زليخة، بانو، سيزي، وفريدة) بسبب "لعنة" غامضة تجعل رجال العائلة يموتون في سن مبكرة. بطلة هذا الجانب هي آسيا، وهي ابنة "لقيطة" لزليخة، تعيش حياة تمردية وترفض الاهتمام بالماضي.

عائلة تشكماكماشيان (الولايات المتحدة): عائلة أرمنية في الشتات، تتمسك بذكريات الماضي الأليم والمذابح الأرمنية عام 1915. بطلة هذا الجانب هي أرمانوش، التي تسافر سراً إلى إسطنبول بحثاً عن جذورها، لتقيم لدى عائلة قزانجي.

الموضوعات الرئيسية

الذاكرة والنسيان: تستعرض الرواية التناقض بين الأرمن الذين لا يستطيعون نسيان الماضي، والأتراك (مثل آسيا) الذين يفضلون العيش في الحاضر وتجاهل التاريخ.

حقوق المرأة والمجتمع الأبوي: تسلط الضوء على حياة النساء في تركيا، والتحرش، والصراعات التي تواجهها الأم العزباء في مجتمع تقليدي.

الثقافة والطعام: تستخدم شافاك أسماء الأطعمة والمكونات كعناوين للفصول (مثل القرفة، السكر، حب الهال)، للدلالة على دور المطبخ في الربط بين الثقافات والتعزية.

منتجات ذات صلة

favorite_border