رواية "بيت بلا نوافذ" (A House Without Windows) هي عمل أدبي للكاتبة الأمريكية ذات الأصول الأفغانية نادية هاشمي، صدرت بالإنجليزية عام 2016 وصدرت نسختها العربية المترجمة عن دار كلمات للنشر والتوزيع عام 2022.
ملخص القصة
تدور أحداث الرواية حول "زيبا"، وهي زوجة وأم أفغانية تُتهم ظلماً بقتل زوجها "كمال" بعد العثور عليه مقتولاً بفأس في ساحة منزلهما. تُسجن زيبا في سجن "تشيل مهتاب"، وهناك تلتقي بمجموعة من النساء اللواتي سُجنّ لأسباب تتعلق بكسر الأعراف الاجتماعية أو الفرار من الظلم، ليتحول السجن في نظرهن إلى ملجأ آمن مؤقت من قسوة المجتمع الخارجي.
الشخصيات الرئيسية
زيبا: البطلة التي تواجه نظاماً قضائياً منحازاً وتحاول إثبات براءتها أو تقبل قدرها وسط صمت غامض.
يوسف: محامٍ أفغاني ولد في أفغانستان ونشأ في أمريكا، يعود إلى وطنه الأم للدفاع عن زيبا بدافع إيمانه بحقوق الإنسان.
سجينات "تشيل مهتاب": مثل "نفيسة" المهددة بجرائم الشرف، و"لطيفة" الهاربة التي وجدت في السجن ملاذاً.
الأفكار والموضوعات الأساسية
نقد النظام القضائي والاجتماعي: تُعد الرواية تعليقاً سياسياً واجتماعياً على وضع المرأة في أفغانستان والقيود الثقافية المفروضة عليها.
التضامن النسائي: تسلط الضوء على صمود النساء الأفغانيات وقدرتهن على خلق روابط إنسانية قوية حتى في أصعب الظروف.
مفهوم السجن: يشير العنوان "بيت بلا نوافذ" رمزياً إلى السجن، ويستعرض كيف يمكن للمجتمع نفسه أن يكون سجناً أضيق من جدران الزنزانة.