رواية "الكلمة هي القتل" (The Word is Murder) للكاتب البريطاني الشهير أنتوني هورويتس (Anthony Horowitz)، والصادرة عن دار النشر عصير الكتب بترجمة رشيد عصام عناية.نبذة سريعة عن الرواية:النوع: رواية بوليسية / غموض وتشويق مدموجة بأسلوب الميتا-قصصي (Metafiction).الحبكة الأساسية: تبدأ القصة بشكل غريب ومثير؛ حيث تتوجه سيدة ثرية تُدعى "ديانا كوبر" إلى دار الجنازات لترتيب وتخطيط مراسم دفنها بنفسها، وبعد مرور ست ساعات فقط من ذلك الموعد، تُعثر عليها مقتولة داخل بيتها!الأسلوب المبتكر: يدمج الكاتب أنتوني هورويتس نفسه كشخصية رئيسية داخل الرواية (بشخصيته الحقيقية ككاتب خيالي)، حيث يتواصل معه محقق سابق غريب الأطوار يُدعى "دانييل هاوثورن" ليعرض عليه مرافقته في التحقيق وتوثيق هذه الجريمة الغامضة في كتاب يحقق أعلى المبيعات.